電子ブックの出現で伝統的な本はなくなってしまうのでしょうか？

電子ブックには分からないところをクリックするだけで解説が現れる
視覚的でインターラクティブな優れた操作性があります。
一方、伝統的な本には　どこでも開け、パラパラめくれる手になじむ抜群の使い勝手があります。おまけに、ろうそくの光だけでも見ることが出来ます。

Will books in traditional form disappear?

E-books have great benefits. Their interative graphic interface can give you explanations of each items with only one click.
On the other hand, conventional books remain attractive. They fit in your palms and can be opened and read wherever and whenever you want.

私たちのレイヤーブックは伝統的な本にグラフィックソフトで用いられているレイヤーという概念を取り入れることによって、1ページから最後のページまでを見渡せる空間を創り出すことに成功しました。本の内容を文字どおり一目で見渡せることができるのです。

Layer Books have successfully created three dimensional space in them applying the concept of graphic layers of computer software.
Literally, you can see what's in the book at a glance.

レイヤーブック上に創られたこの三次元空間を利用して、立体物を表現できるばかりでなく、知りたいところを目で見て直接開くことができるようになりました。開いたページにはさらに細かいインデックスが用意されています。

This three dimensional space in Layer Books makes it possible to see through the whole content of the book without opening many pages. It is not only an graphic image, but also a very practical index.